Kép
Nem írok többé, alig olvasok. Sok az élet. Még soványabb vagyok, mint valaha. Tegnap este jó Hauptmann Gerhart atyusnál voltam. Souverain volt. Vasárnap megint együtt leszek vele. Ma süt a nap, mindjárt öltözöm, és sietek ki a Berlin környéki tópartra, ahol valakivel, aki szép is, kedves is, és olyan a hangja, hogy bele lehet őrülni, a magyar irodalom újjáteremtése céljából, szánkázni fogunk.
(Hatvany Lajos Ady Endrének, Berlin, 1909. február)