Nem kell különösebben hosszan ecsetelni, hogy Márai Sándor egyik legnagyobb rajongótábora Lengyelországban van. Számos kiadás, hű fordítói és eddig elért sikere már elégszer bizonyították ezt. Ahogyan korábban már többször leírtuk, az igazi beérkezés, a valódi siker az lehet, ha az író népszerű művei mellett megjelennek a szűkebb olvasóréteget célzó, de igényes kötetek is. Különös példája ennek az október elején Varsóban megjelent Kronika niedzielna (Vasárnapi krónika), ami az író 1939-1943 között megjelent cikkeiből ad válogatást. A mű idehaza 1943-ban jelent meg, az író halála után is csak két alkalommal (1994, 2005) a Helikon Kiadó gondozásában. A Czytelnik által megjelentetett kötetet Irena Makarewicz fordította. Gratulálunk a fordítónak és a kiadónak, hogy merész vállalkozásba kezdtek és reméljük, a Márai-univerzum további művei is napvilágot látnak Lengyelországban.