Márai Sándorról és Krasznahorkai Lászlóról - Törökországban

Törökország egyik legszínvonalasabb irodalmi magazinja, a Sabitfikir most megjelent nyári számában a magyar irodalom a központi téma. A lap közepén összefoglaló tanulmány olvasható, mely a 20. századi és jelenkori magyar íróinkra fókuszál. Ezt követően Márai törökül megjelent műveit ismertető írás olvasható Gülnur Aşci tollából, aki elsősorban az Egy polgár vallomásait mutatja be az olvasóknak. Végül a Neslihan Ünsal által, Mészáros Tiborral készített interjú olvasható. A beszélgetésben szóba kerülnek az író naplói, Közép-Európában elfoglalt helye és részletesebben az Egy polgár vallomásai. Az interjú érinti a mű polgárságszemléletét, Márai íráshoz való viszonyát, a befejező részben a Márai kiállítások és az író 1990 utáni felfedezése került szóba. A záró kérdés így hangzik: "Ha Márai ma élne, Ön szerint milyen könyvet írna a kortárs Európáról?" A válasz szerint két fő hangnem határozná meg ezt az írást: az emlékek, az emlékezés, melyeket elsősorban a jelen miatt idézne fel, a másik hangnem a kiábrándultság lenne, mert a mai Európa biztosan nem az, mely akár csak a közelében lenne annak az eszménynek, amely az íróban élt.