Újabb kötet Lengyelországból

Már-már megszokott, hogy Varsóban újabb kötet jelenik meg Máraitól a Czytelnik Kiadó gondozásában, "fel sem kapjuk a fejünket", mondhatnák honlapunk olvasói. Miközben ez is fontos és kiemelkedő teljesítmény egy külföldi kiadótól, ezúttal talán még többen felfigyelnek az újabb könyvre, sőt könyvekre, melyek ráadásul évekkel korábban jelentek meg. Barbara Zwolińska professzor a Gdański Egyetemen és 10 évvel ezelőtt adta ki első kötetét Márairól Pisać to znaczy żyć. Szkice o prozie Sandora Maraia címmel, ötödfélszáz (!) oldalon. A mű az író életpályáját több aspektusból elemzi (sztoicizmus, kaland, a diktatúrákkal szembeni magatartás, humanizmus stb.) Néhány évvel későbbi  kötete Sándor Márai jako twórca literacki, teatralny i radiowy címen látott napvilágot és a címben jelzett rádiós, televíziós és színpadi motívumokat elemzi a prózai életműben.

Öröm, ha idehaza megjelenik egy szakmunka Márai Sándor munkásságáról, dupla öröm, ha ez külföldön történik, a recepció újabb álomásaként és ennél csak az nagyobb öröm, ha nem egy, hanem két ilyen kötet is megjelenik - még ha csak évekkel később is szereztünk róla tudomást.