Budapest Transzfer – Babel Tour

2009. szeptember 30. – október 4.
A Budapest Transzfer Nemzetközi Irodalmi Fesztivál témája ebben az évben a nyelv. E tematikát járjuk körül felolvasásainkkal, beszélgetéseinkkel és egyéb programjainkkal.
14-16 óra – 10 éves a lyrikline
Köztéri felolvasás: Versjárat a Ráday utcában
Claro Bisztró, iF Kávézó, Fotocella Kávézó
Budapest, IX. kerület Ráday utca

A pályázat lezárásaként október 3-án, 14 és 16 óra között a www.lyrikline.org születésnapját ünneplő köztéri rendezvényen három Ráday utcai kávéházban a Versjárat keretében kerülnek felolvasásra a pályázat legjobb fordításai. Közreműködnek az Új Színház stúdiósai Huszár Zsolt vezetésével. A műsort a Színház- és Filmművészeti Egyetem rendező és operatőr szakos hallgatói rögzítik, és filmet készítenek belőle.
 
Program:
14.00-14.20: felolvasás a Claro Bisztróban
14.30-14.50: felolvasás az iF Kávézóban
15.00-15.20: felolvasás a Fotocella Kávézóban 
15.30-16.00 Nyelvet öltünk! A Petőfi Irodalmi Múzeum mozgó buszkiállítása (Ráday utca – Biblia köz, sarok)
 
18 óra – Lotz-terem
Verscsempész
Felolvasóest és beszélgetés az egymás műveit fordító külföldi és magyar költőkkel
 
Petr Hruška (Csehország) – Vörös István
Jerzy Jarniewicz (Lengyelország) – Spiró György
Peter Milčak (Szlovákia) – G. István László
Isabel Pérez Montalbán (Spanyolország) – Simor András
 
Partnerünk: Cseh Centrum, Lengyel Intézet, Szlovák Intézet, Cervantes Intézet
Dátum: 
2009. október 3. 15.00