A felújítás tárgya a Kazinczy-kertnek a Kazinczy utca felé eső kb. 4,5 hektáros, kerttörténeti értékkel bíró része, az a terület, melyet piros szaggatott vonal zár körbe. A Magyar Nyelv Múzeuma körüli kb. 0,9 hektáros területet, melyet kék szaggatott vonal övez, nem része a mostani felújításnak. A két terület történetileg és funkcionálisan jól elkülöníthető, hiszen ez az utóbb említett terület soha nem képezte az emlékkert részét, inkább mezőgazdasági jellegű volt, zöldség- és gyümölcstermesztés folyt itt.
2019 augusztusában a történeti kertre vonatkozó kiviteli tervek rendelkezésre állnak, és az engedélyezési eljárások folyamatban vannak.
További, A Magyar Nyelv Múzeuma körüli területet is érintő beruházások előkészületei folynak.
Az itt látható kép a jelenlegi úthálózatot mutatja az Emlékcsarnokkal és a sírkerttel és A Magyar Nyelv Múzeumával.
