2014 Október

Október

San Gennaro vére

 

Sokan az író legjobb emigrációban született művének tartják. Mások a legérzékletesebb Nápoly bemutatás miatt dicsérik. Megint mások az emigráns sors és az európai ember requiemjeként olvassák.

 

 

Akárhogyan is tekintünk a San Gennaro vére című regényre, kétségtelenül különös helyet foglal el az életműben a fenti szempontok mellett azért is, mert e művét - az Egy polgár vallomásaihoz hasonlóan - újraírta, igaz, előbbit külső kényszer hatására. Az ismeretlen közép-európai emigráns regénye előbb 1957-ben jelent meg német nyelven, majd 1965-ben magyarul, bővített, újraírt formában. A mű középpontjában az egykori keresztény vércsodája áll: minden évben három alkalommal felbuzog a vér a képen látható ereklyetartóban.
Van-e csoda, megváltás egy emigráns számára? Van-e bármilyen túlélési lehetőség? És milyen Nápoly igazi arca? Minderről ír Márai szeretettel, empátiával, a főszereplő sorsának részeseként is.