Balla Zsófia

Digitalizált művek

Tematikus keresés

A Szerző művei lista tételesen, ábécérendben felsorolja a szerző összes, a DIA adatbázisában elérhető önálló alkotását (valamennyi műfajban, a regénytől a versig). A művek címe mögött eredeti megjelenésük helye és évszáma olvasható.

A Szerző kötetei nézet az eredeti könyvmegjelenés szerint csoportosítja a feldolgozott és új, digitalizált változatban közzétett műveket.

A Szerző versei a hozzáférhető versek teljességének katalógusa, cím szerinti ábécérendben.

Keresés a művekben

/ oldal
Keresés szűrése

Életrajz

Balla Zsófia (1949–)

Költő, író, újságíró.

1949. január 15-én, Kolozsváron született, asszimilált zsidó családban. Nagyszüleit nem ismerte, a család mintegy száz tagját ölték meg különféle lágerekben. Édesapja Balla (Blau) Károly író, újságíró, és édesanyja, szül. Taub Berta, a Babeș-Bolyai Egyetem tanára Auschwitzból jött vissza.

 

1956-1968:

Szülővárosa Zeneiskolájának hegedűszakos diákja.

 

1965:

Megjelennek első versei az Igaz Szó irodalmi folyóiratban

 

1968:

Napvilágot lát első verseskötete A dolgok emlékezete címmel.

 

1972:

Megkapja tanári diplomáját a Zeneakadémián.

 

1975:

Romániai Írószövetség tagja.

 

1972-1985:

A Kolozsvári Rádióstúdió magyar adásának zenei és irodalmi szerkesztője.

 

1985:

Egyik napról a másikra minden vidéki rádióstúdiót bezárnak.

 

1978-1982:

A kolozsvári Gaál Gábor Irodalmi Kör vezetője. Désen magyar népzenét és zenei írás-olvasást tanít. 1982-ben kitiltják a városból.

 

1985-1990:

Az Előre című központi napilap agrár-ipari tudósítója.

 

1980-1990:

Nem hagyhatja el az országot, részleges publikálási tilalommal sújtják.

 

1984, 1991:

Megkapja a Román Írószövetség Költészeti Díját.

 

1990-1994:

A Családi Tükör és A Hét című családi- illetve hetilap irodalmi szerkesztője.

 

1990:

A Magyar Írószövetség rendes tagja.

 

1994:

A Magyar Írószövetség választmányi tagja.

 

1992:

Meghívják a pécsi Jelenkor szerkesztőbizottságába.

 

1993:

Ez évtől Magyarországon él.

 

1997:

A Szépírók Társaságának alapító tagja.

 

2005-2011:

Borostyán-estek – A Költő Színháza sorozat házigazdája a Stúdió K Színházban.

 

2005:

A Scolar Kiadó Világirodalmi sorozatának társszerkesztője.

 

2010-2016:

A Versközelítés-sorozat házigazdája a Stúdió K Színházban (Báthori Csabával).

 

2013:

A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia rendes tagja.

 

2016:

A Digitális Irodalmi Akadémia tagja.

 

Fontosabb díjak, elismerések

 

1980 – A Kolozsvári Írótársaság Költészeti Díja

1984, 1991 – A Román Írószövetség Költészeti Díja

1991 – Az I. Román Könyvszalon Költészeti Díja

1992 – Déry-jutalom

1992 – Magyar Napló-díj

1995 – A Soros Alapítvány életműdíja

1996 – József Attila-díj

2002 – A Salvatore Quasimodo-verseny Különdíja

2003 – Palladium-díj

2003 – Üveggolyó-rend

2008 – a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja-díj

2010 – Artisjus Irodalmi Nagydíj

2012 – A Látó folyóirat Nívódíja

 

ÖSZTÖNDÍJAK

 

1994-ben a Német Kulturfonds,

1999-ben a DAAD Berliner Künstlerprogramm,

2001-ben a Herrenhaus Edenkoben,

2002-ben a Landeshauptstadt München - Willa Waldberta, Feldafing,

2003-2004-ben a Künstlerdorf Schöppingen alapítvány és a Heinrich Böll-Haus Langenbroich,

2006-ban Graz városának ösztöndíjasa.

2012-ben Lenzburgban (Svájc), az Aargaui Literaturhaus ösztöndíjasa.

2014-ben a Stiftung Landes &Gyr ösztöndíjasa (Zug, Svájc).

 

Bibliográfia

Önálló kötetek

 

A dolgok emlékezete. Versek. Bukarest. 1968. Irodalmi és Művészeti Kiadó.

Apokrif ének. Versek. Bukarest. 1971. Kriterion.

Vízláng. Versek. Bukarest. 1975. Kriterion.

Második személy. Versek. Bukarest. 1980. Kriterion.

Kolozsvári táncok. Versek. Bukarest. 1983. Kriterion.

Hóka fóka fióka. Gyerekversek. Bukarest. 1985. Kriterion.

Eleven tér. Válogatott versek 1965-86. Budapest. 1991. Magvető.

A páncél nyomai. Versek. Bukarest. 1991. Kriterion.

Egy pohár fű. Versek. Pécs–Bukarest. 1993. Jelenkor-Kriterion.

Ahogyan élsz. Válogatott és új versek 1965-1995. Pécs. 1995. Jelenkor.

Triangulum avagy száz ördög közt három szentek. Három verses bábjelenet. Budapest. 1997. Seneca.

A harmadik történet. Versek. Pécs. 2002. Jelenkor.

A nyár barlangja. Versek. Pozsony. 2009. Kalligram.

Rózsa és Ibolya. Bábdarab Arany János meséje nyomán. Csíkszereda. 2009. Pallas-Akadémia.

Más ünnepek. Versek. Bp. 2016. Kalligram. 184 p.

 

INTERJÚKÖTET

 

Bodor Ádám: A börtön szaga - Válaszok Balla Zsófia kérdéseire. Egy korábbi rádióinterjú változata. Bp. 2001. Magvető, 223 p. = 2. kiad.: Bp. 2007. Magvető, 256 p.

 

FORDÍTÁSBAN

 

Așa cum trăiești. Román nyelvű versválogatás (ford. Aurel Sorobetea, előszó: Grete Tartler). Bukarest, 1983

Schönes, trauriges Land. Német nyelvű versválogatás (ford. Hans-Henning Paetzke). Frankfurt am Main, 1998. Suhrkamp

Spirituoso. Négynyelvű verseskötet (ford. Báthori Csaba, Dornbacher Kinga és Stephen Humphreys). Pécs-Budapest, 1999. Jelenkor-Lettre

Schwerkraft und Mitte. Versek (ford. Daniel Muth). DAAD Berlin, 2001

Költőpárok: Balla Zsófia und Alfred Kolleritsch. Gedichte zweisprachig /Versek két nyelven. Bécs-Budapest, 2007, Kortina Kiadó

 

SZÍNPADI  MŰVEK

 

A gólyakalifa. Operalibrettó Babits Mihály regénye nyomán (zeneszerző: Gyöngyösi Levente; a mű a Budapesti Operaház pályázatára készült, amelyen II. díjat nyert).

Magyar Állami Operaház. Rend.: Harangi Mária. Bemutató: 2005. május 28.

Kolozsvári Állami Magyar Opera. Rend.: Selmeczi György. Bemutató: 2008.

 

Rózsa és Ibolya. Bábdarab Arany János meséje nyomán.

Stúdió K Színház. Rend.: Fodor Tamás. Bemutató 2001. január 28.

Kecskemét Katona József Színház. Rend.: Tóth Miklós. Bemutató: 2005. október 5.

Nyíregyháza, Móricz Zsigmond Színház. Rend.: Tóth Miklós. Bemutató: 2007. március 17.)

 

Triangulum avagy száz ördög közt három szentek. Három bábjelenet. Kecskemét, Ciróka Bábszínház. Rend.: Kovács Ildikó. Bemutató: 1994. december 20.

Triangulum vagy száz ördög közt három szentek. Bábjelenet Szent Márton. Szombathelyi Mesebolt Bábszínház. Rend.: Kovács Petra Eszter. Bemutató 2016. február 21.

 

Film

 

Rózsa és Ibolya.. Rend: Marius Tabacu, 2010. Főszereplők: Galló Ernő, Kántor Melinda, Pethő Anikó. Bemutató: MTV1, 2010. december 24.

 

Rádiójáték

 

Születésünk napja. Rend.: Fodor Tamás. Szereplők: Fullajtár Andrea, Szervét Tibor, Kézdy György, Pogány Judit. Bemutató: 2010. szeptember 19. MR1- Kossuth Rádió.