"Ce sont les détails qui font la longueur de la vie. Seuls les détails réels peuvent exprimer ce qui nous arrive. Le fait d’aller nulle part : ça, c’est impossible à bien exprimer si on va quelque part (partout). Mais où en est-on avec l’intrigue ? On doit exprimer de nouvelles choses. On n’est pas sûr que l’action les exprime précisément." (Dezső Tandori)

Romancier, poète, traducteur. Bachelier en 1957, a eu Agnes Nemes Nagy comme professeur de littérature. Diplôme de professeur de hongrois et d’allemand à l’Université ELTE. Écrivain depuis 1971, également ”performer”. Ses dessins indigos, ses poèmes illustrés, ses oeuvres graphiques ont été exposées non seulement en Hongrie mais aussi à l’étranger (Paris, Vienne). Son travail d'écriture est unique, il expérimente la perméabilité des branches et des genres artistiques. Ses poèmes se forment à la frontière entre la poésie concrète et la poésie expérimentale. Dans ses écrits en prose néo avant-gardistes et post-modernes, derrière l’attachement aux détails apparemment insignifiants (objets, ours, moineaux, chevaux) se cache la complexité de la vie et de l’oeuvre qui s’entrelacent. Dans ses oeuvres, le mythe personnel créé par Tandori s’affirme en mythe de la vie. Il a à son actif des travaux considérables de traducteur (de l’anglais, de l’allemand, du russe et des langues scandinaves). Une partie de son oeuvre consiste en romans policiers écrits sous le pseudonyme de Nat Roid.