Balassagyarmaton született 1948. november 6-án. Szülei Ugrin István és Piri Julianna. Özvegy (férje 1983-tól haláláig Bodrog Miklós evangélikus lelkész, pszichoterapeuta).

1974-ben az ELTE BTK magyar–orosz szakán végez. 1974–77-ben a Petőfi Irodalmi Múzeumban kézirattáros. 1978-tól a Szépirodalmi Könyvkiadó szerkesztője, 1988-tól főszerkesztője. Egyik feladata a határon túli magyar könyvkiadók anyaországi ügyeinek koordinálása. 1985–89-ben szerkeszti a Magyar Levelestár című könyvsorozatot. Fő kutatási területe a XIX. század és a Kárpát-medence kortárs magyar irodalma. 1992–93-ban Venezuelában a magyar kolónia mindenese. 1993-tól a Duna Televízióban irodalmi szerkesztő, 1997-től 2006-ig a Művészeti Főszerkesztőség vezetője.

1992-től a Tamási Áron Alapítvány kurátora, 1999-től elnöke.

Fontosabb munkái:

Áprily Lajos: Álom egy könyvtárról. Szerk.: Ugrin Aranka. Bp. 1981. Szépirodalmi, 382 p.

Degré Alajos: Visszaemlékezéseim. Szerk.: Ugrin Aranka. Bp. 1983. Szépirodalmi, 544 p.